«Գետինը մտնել» — «провалиться сквозь землю».
провались сквозь землю, ты очень безответственный
«вывести на чистую воду»-«դուրս բերել ջրի երես»
Я выведу на чистую воду тебя, потому что ты лжец.
«Белая ворона»-«սպիտակ ագռավ»
Ты Белая ворона, потому что тебе здесь не место.